| plakat-001 | 1986-12 | Mladina | Mladina je že pred afero objavljala kritiko štafete kot dragega, anahronističnega rituala, ki ne naslavlja jugoslovanske krize. | uredniska-usmeritev | socasno-po-rekonstrukciji | HORVAT-2021 | https://zdjp.si/wp-content/uploads/2022/01/AH_29-2021-1_HORVAT.pdf | tiskani str. 228 in opomba 24 | zgodovinopisna-studija | preverjeno-po-sekundarnem-viru | Izvirna številka Mladine 42/1986 še ni lokalno ohranjena. |
| plakat-002 | 1987 | ZSMS | Slovenska mladinska organizacija je bila zadolžena za izvedbo zveznega dneva in štafete mladosti. | institucionalna-pristojnost | socasno-po-rekonstrukciji | MG-NSK-2015 | https://nsk.mg-lj.si/wp-content/uploads/2015/05/MG-MSUM_nsk_VODIC_slo_ogled7_pred-tiskom-2.pdf | tiskani str. 78–79 | muzejski-vodnik | preverjeno | ZSMS ni isto kot petčlanska žirija, Novi kolektivizem ali zvezna mladinska organizacija. |
| plakat-003 | 1987 | ZSMS | Predlagala je odpravo štafetnega obreda, vendar predlog na zvezni ravni ni uspel; izvedba leta 1987 se je zato nadaljevala. | institucionalno-stalisce | socasno-po-rekonstrukciji | KASTELIC-2020 | https://retrospektive-journal.org/wp-content/uploads/2020/11/Retrospektive-III_1-03_Kastelic_DanStafetaMladosti.pdf | tiskana str. 78 | zgodovinopisna-studija | preverjeno-po-sekundarnem-viru | Izvirni sklep ZSMS in odgovor zveznega organa še nista pridobljena. |
| plakat-004 | 1987 | Odbor za pripravo proslave | Za plakat in štafetno palico je izvedel javni natečaj. | institucionalni-postopek | socasno-po-rekonstrukciji | MG-NSK-2015 | https://nsk.mg-lj.si/wp-content/uploads/2015/05/MG-MSUM_nsk_VODIC_slo_ogled7_pred-tiskom-2.pdf | tiskana str. 78–79 | muzejski-vodnik | preverjeno | Natečajna dokumentacija in popoln seznam prijav nista lokalno ohranjena. |
| plakat-005 | 1987 | Petčlanska žirija | Žirija pod predsedstvom Boruta Šukljeta je izbrala predlog Novega kolektivizma. | izbor | socasno-po-rekonstrukciji | MLADINA-2007 | https://www.mladina.si/97147/plakatna-afera/ | razdelek Štafeta mladosti | udelezenski-spomin | preverjeno-po-vec-virih | Popolna sestava žirije v dosegljivih virih ni navedena. |
| plakat-006 | 1987 | Zvezna komisija | Po slovenskem izboru je predlog potrdila tudi pristojna zvezna komisija. | potrditev | socasno-po-rekonstrukciji | MG-NSK-2015 | https://nsk.mg-lj.si/wp-content/uploads/2015/05/MG-MSUM_nsk_VODIC_slo_ogled7_pred-tiskom-2.pdf | tiskani str. 78–79 | muzejski-vodnik | preverjeno | Zapisnik komisije še ni pridobljen. |
| plakat-007 | 1987 | Novi kolektivizem | Predlog je predelal sliko Richarda Kleina Das Dritte Reich – Allegorie des Heldentums iz leta 1936. | umetniska-metoda | socasni-predmet | DLIB-PLAKAT-1987 | https://www.dlib.si/details/URN:NBN:SI:IMG-ERHUIT4Z | celotna podoba; primerjava z MG 2015 | plakat-in-muzejski-vodnik | vizualno-in-primerjalno-preverjeno | Datum in naslov Kleinovega dela sta metapodatka primerjalnega vira, ne besedilo na slovenskem plakatu. |
| plakat-008 | 1987 | Novi kolektivizem | Nacistično zastavo je zamenjal z jugoslovansko, orla z golobom, baklo s kupolo Plečnikovega neizvedenega parlamenta in dodal Triglav. | vizualna-predelava | socasni-predmet | MG-NSK-2015 | https://nsk.mg-lj.si/wp-content/uploads/2015/05/MG-MSUM_nsk_VODIC_slo_ogled7_pred-tiskom-2.pdf | tiskana str. 78–79 | muzejski-vodnik | vizualno-preverjeno-po-primerjavi | Brez reprodukcije Kleinovega izvirnika posamezne zamenjave niso dokazljive zgolj iz končne podobe. |
| plakat-009 | 1987 | Novi kolektivizem | Plakat je uporabil apropriacijo in retrogardni postopek; opis plagiat je bil del sočasne obtožbe, ne zadostna nevtralna oznaka metode. | terminoloska-razmejitev | primerjalno | MG-NSK-2015 | https://nsk.mg-lj.si/wp-content/uploads/2015/05/MG-MSUM_nsk_VODIC_slo_ogled7_pred-tiskom-2.pdf | tiskani str. 78–79 | muzejski-vodnik | interpretacija-dobro-podprta | Pravna in umetnostnozgodovinska vprašanja avtorske pravice niso predmet tega dosjeja. |
| plakat-010 | 1987-02-24 | Nikola Grujić | Muzejski vodnik navaja, da je v sarajevskem Oslobođenju opozoril na podobnost s Kleinovim delom. | medijsko-razkritje | socasno-po-rekonstrukciji | MG-NSK-2015 | https://nsk.mg-lj.si/wp-content/uploads/2015/05/MG-MSUM_nsk_VODIC_slo_ogled7_pred-tiskom-2.pdf | tiskana str. 79 | muzejski-vodnik | preverjeno-po-sekundarnem-viru | Izvirna številka Oslobođenja ni pridobljena; identiteta Grujića v poznejši literaturi ostaja negotova. |
| plakat-011 | 1987-02-28 | Politika | Spletna predstavitev Moderne galerije navaja članek Podvala na plakatu, ki je objavil Kleinovo predlogo. | medijsko-razkritje | socasno-po-rekonstrukciji | MG-DART-2013 | https://www.mg-lj.si/en/events/1105/the-fine-art-of-mirroring-produced-by-dart-2013/ | opis filma in kronologija | muzejska-spletna-stran | preverjeno-po-sekundarnem-viru | Objavi 24. in 28. februarja sta lahko zaporedni stopnji širjenja novice, ne nujno protislovje. |
| plakat-012 | 1987-02/1987-03 | Jugoslovanski politični in medijski akterji | Odzivi so plakat med drugim označevali kot ideološko diverzijo, kriminal, napad na svetinje in enačenje socializma s fašizmom. | socasni-odziv | socasno-po-rekonstrukciji | MLADINA-2007 | https://www.mladina.si/97147/plakatna-afera/ | odstavek po opisu izjave Novega kolektivizma | udelezenski-spomin | preverjeno-po-sekundarnem-viru | Povzetek združuje več akterjev; posamezne izjave zahtevajo pregled sočasnega jugoslovanskega tiska. |
| plakat-013 | 1987-02/1987-03 | ZSMS | Pod političnimi pritiski se je od izbranega plakata distancirala in ga razveljavila. | institucionalni-umik | socasno-po-rekonstrukciji | MG-NSK-2015 | https://nsk.mg-lj.si/wp-content/uploads/2015/05/MG-MSUM_nsk_VODIC_slo_ogled7_pred-tiskom-2.pdf | tiskana str. 79 | muzejski-vodnik | preverjeno | Različne izjave organov ZSMS niso istočasne in ne tvorijo ene nespremenjene institucionalne pozicije. |
| plakat-014 | 1987-02/1987-03 | Vodstvo ZSMS | Anderlič je leta 2007 neskladne izjave pojasnil s pritiski partije, SZDL, drugih organizacij in lokalnega članstva ter s taktičnim ohranjanjem prostora za druge reformne pobude. | udelezenska-razlaga | poznejsi-udelezenski-spomin | MLADINA-2007 | https://www.mladina.si/97147/plakatna-afera/ | razdelek Pritiski | udelezenski-intervju | pripisano | Poznejši spomin pojasnjuje motiv, vendar ne nadomesti sočasnih zapisnikov. |
| plakat-015 | 1987-02/1987-03 | Milan Kučan | Mladinin članek po Balažičevem spominu trdi, da je zahteval odpoved plakatu; Kučan v istem članku svojo držo pojasni z nevarnostjo, da bi afera oslabila verodostojnost slovenskih reformnih zahtev. | udelezenski-spor-o-motivu | poznejsi-udelezenski-spomin | MLADINA-2007 | https://www.mladina.si/97147/plakatna-afera/ | razdelka Pritiski in Umik plakata | udelezenski-intervju | pripisano-nepotrjeno | Dosegljivi članek ne objavi sočasnega ukaza ali zapisnika pogovora. |
| plakat-016 | 1987-02/1987-03 | Roman Uranjek | E-enciklopedija navaja, da ga je kot člana Novega kolektivizma zasliševala Služba državne varnosti. | represivni-ukrep | socasno-po-rekonstrukciji | EENC-KLIC-2021 | https://enciklopedija-osamosvojitve.si/clanek/peticija-klic-k-razumu-ob-plakatni-aferi/ | uvodni odstavek | enciklopedicno-geslo | navedba-enega-vira | Zapisnik zaslišanja ali arhivska signatura nista navedena. |
| plakat-017 | 1987-02/1987-03 | Javni tožilec | Na podlagi ovadbe zaradi domnevne žalitve SFRJ je predlagal zaslišanje članov Novega kolektivizma. | pravni-postopek | socasno-po-rekonstrukciji | MG-NSK-2015 | https://nsk.mg-lj.si/wp-content/uploads/2015/05/MG-MSUM_nsk_VODIC_slo_ogled7_pred-tiskom-2.pdf | tiskana str. 79 | muzejski-vodnik | preverjeno-po-sekundarnem-viru | Predlog za zaslišanje ni isto kot vložena obtožnica ali obsodba. |
| plakat-018 | 1987-03-05 | Novi kolektivizem | V izjavi je uporabo predloge zagovarjal kot način odpiranja travm represije ter zavrnil razlago, da žali protifašistični boj. | avtorska-razlaga | socasno-po-rekonstrukciji | HORVAT-2021 | https://zdjp.si/wp-content/uploads/2022/01/AH_29-2021-1_HORVAT.pdf | tiskani str. 228–229; Mladina 9/1987 | zgodovinopisna-studija | preverjeno-po-citiranem-primarnem-viru | Izvirna številka Mladine še ni lokalno ohranjena. |
| plakat-019 | 1987-03-04 | Podpisniki Klica k razumu | Dokument je datiran v Ljubljani 4. marca 1987. | datum-in-kraj | socasno | KLIC-1987-SKEN | https://enciklopedija-osamosvojitve.si/wp-content/uploads/klic_k_razumu.pdf | str. 3 | primarni-dokument | vizualno-preverjeno | Datum nastanka ni isto kot datum objave v Mladini. |
| plakat-020 | 1987-03-04 | Podpisniki Klica k razumu | Opozarjajo, da politična oblast umetniško delo presoja brez analize in racionalno razpravo zamenjuje z moralnimi obsodbami ter obtožbami fašizma in nacizma. | argument-peticije | socasno | KLIC-1987-SKEN | https://enciklopedija-osamosvojitve.si/wp-content/uploads/klic_k_razumu.pdf | str. 1 | primarni-dokument | vizualno-preverjeno | Gre za stališče podpisnikov v polemičnem dokumentu. |
| plakat-021 | 1987-03-04 | Podpisniki Klica k razumu | Gonjo proti domnevni fašističnosti plakata primerjajo s strukturami fašistične politične mobilizacije in govora. | argument-peticije | socasno | KLIC-1987-SKEN | https://enciklopedija-osamosvojitve.si/wp-content/uploads/klic_k_razumu.pdf | str. 2 | primarni-dokument | vizualno-preverjeno | Primerjava je zavestno ostra polemična analogija, ne dokaz, da je bil vsak kritik fašist. |
| plakat-022 | 1987-03-04 | Klic k razumu | Navaja, da tedanji obliki praznovanja dneva mladosti nasprotuje 81 odstotkov slovenske in 52 odstotkov jugoslovanske mladine. | javno-mnenje | socasno | KLIC-1987-SKEN | https://enciklopedija-osamosvojitve.si/wp-content/uploads/klic_k_razumu.pdf | str. 2 | primarni-dokument | vizualno-preverjeno | Dokument ne navede vprašalnika, vzorca ali izvajalca ankete; številki sta zato preverjeni kot navedbi peticije, ne kot metodološko potrjeni oceni populacije. |
| plakat-023 | 1987-03-04 | Klic k razumu | Afero poveže z odporom proti civilnemu služenju, odpravi smrtne kazni in 133. člena, razpravi o Novi reviji ter drugim demokratizacijskim pobudam. | kontekstualizacija | socasno | KLIC-1987-SKEN | https://enciklopedija-osamosvojitve.si/wp-content/uploads/klic_k_razumu.pdf | str. 2 | primarni-dokument | vizualno-preverjeno | Povezava izraža politično diagnozo podpisnikov, ne dokazuje enega organizacijskega središča vseh pobud. |
| plakat-024 | 1987-03-04 | Klic k razumu | Pozove demokratične sile po Jugoslaviji, naj preprečijo politični iracionalizem, pritisk na nosilce oblasti in pregon posameznikov. | javni-poziv | socasno | KLIC-1987-SKEN | https://enciklopedija-osamosvojitve.si/wp-content/uploads/klic_k_razumu.pdf | str. 3 | primarni-dokument | vizualno-preverjeno | Dokument hkrati nasprotuje oblastni represiji in pritisku na odgovorne organe. |
| plakat-025 | 1987-03-04 | Klic k razumu | Na skenu je 122 zapisov imen podpisnikov. | podpisniki | socasno | KLIC-1987-SKEN | https://enciklopedija-osamosvojitve.si/wp-content/uploads/klic_k_razumu.pdf | str. 3–4 | primarni-dokument | vizualno-preverjeno | Imena so prepisana v ločeno tabelo; homonimi niso razrešeni. |
| plakat-026 | 2021 | E-enciklopedija | Povezani seznam ima 118 imen in izpusti Božo Hren, Marto Krpič, Pavlo Novak in Vilija Rogana, ki so vidni na skenu. | nepopoln-prepis | poznejsi-enciklopedicni-sloj | EENC-KLIC-2021 | https://enciklopedija-osamosvojitve.si/clanek/peticija-klic-k-razumu-ob-plakatni-aferi/ | seznam povezanih oseb; primerjava s str. 4 skena | enciklopedicno-geslo | preverjeno | Več imen je v geslu razširjenih z znanimi poznejšimi priimki; to ni nujno napaka, vendar ni prepis dokumenta. |
| plakat-027 | 1987-03-09 | Galerija ŠKUC | Odprla je pregledno razstavo dotedanjih plakatov Novega kolektivizma in s tem javno podprla njegovo umetniško obrambo. | kulturni-odziv | socasno-po-rekonstrukciji | MG-NSK-2015 | https://nsk.mg-lj.si/wp-content/uploads/2015/05/MG-MSUM_nsk_VODIC_slo_ogled7_pred-tiskom-2.pdf | tiskana str. 79 | muzejski-vodnik | preverjeno | Razstavni katalog ali vabilo še nista lokalno ohranjena. |
| plakat-028 | 1987-03-13 | Mladina | Objavila je Klic k razumu v številki 10/1987. | objava | socasno | HORVAT-2021 | https://zdjp.si/wp-content/uploads/2022/01/AH_29-2021-1_HORVAT.pdf | opomba 26, tiskana str. 229 | zgodovinopisna-studija | preverjeno-po-bibliografskem-sklicu | Sken v tej mapi je tipkopis, ne posnetek postavitve celotne časopisne strani. |
| plakat-029 | 1987-03-13 | Mladina | V isti številki je objavila okroglo mizo o aferi in več različnih teoretskih ter političnih odzivov. | uredniska-intervencija | socasno-po-rekonstrukciji | HORVAT-2021 | https://zdjp.si/wp-content/uploads/2022/01/AH_29-2021-1_HORVAT.pdf | tiskani str. 229–230 in opombe 27–30 | zgodovinopisna-studija | preverjeno-po-sekundarnem-viru | Uredništva ni smiselno enačiti z vsakim stališčem posameznega avtorja. |
| plakat-030 | 1987-03-23 | Štafeta mladosti | Po zamudi zaradi plazu je odšla s Triglava; uporabljeni so bili nadomestni plakat in nova palica. | izvedba-rituala | socasno-po-rekonstrukciji | KASTELIC-2020 | https://retrospektive-journal.org/wp-content/uploads/2020/11/Retrospektive-III_1-03_Kastelic_DanStafetaMladosti.pdf | tiskani str. 79–80 | zgodovinopisna-studija | preverjeno-po-sekundarnem-viru | Načrtovani začetek je bil 20. marca; nekateri časopisni datumi se nanašajo na poročanje, ne nujno na trenutek odhoda. |
| plakat-031 | 1987-05-25 | Štafeta mladosti | Štafeta je bila leta 1987 še izvedena in je bila zadnja v tem ritualu. | institucionalni-konec | socasno-po-rekonstrukciji | MG-NSK-2015 | https://nsk.mg-lj.si/wp-content/uploads/2015/05/MG-MSUM_nsk_VODIC_slo_ogled7_pred-tiskom-2.pdf | tiskana str. 79 | muzejski-vodnik | preverjeno | Praznovanje dneva mladosti ni v celoti prenehalo istega dne. |
| plakat-032 | 1988 | Ljubljansko javno tožilstvo | Po približno letu dni je odstopilo od pregona z utemeljitvijo, da je bila predelava plakata način umetniškega ustvarjanja. | pravni-razplet | poznejsi-uradni-razplet | MG-NSK-2015 | https://nsk.mg-lj.si/wp-content/uploads/2015/05/MG-MSUM_nsk_VODIC_slo_ogled7_pred-tiskom-2.pdf | tiskana str. 79 | muzejski-vodnik | preverjeno-po-sekundarnem-viru | Natančen sklep tožilstva in datum še nista pridobljena. |
| plakat-033 | 1988 | Dan mladosti | Stadionska proslava je brez štafetnega teka potekala še leta 1988. | institucionalni-konec | socasno-po-rekonstrukciji | KASTELIC-2020 | https://retrospektive-journal.org/wp-content/uploads/2020/11/Retrospektive-III_1-03_Kastelic_DanStafetaMladosti.pdf | sklepni del razprave | zgodovinopisna-studija | preverjeno | Treba je ločiti konec štafete leta 1987 od zadnje stadionske proslave leta 1988. |
| plakat-034 | 2007 | Mladina | Afero predstavi kot pomembno točko demokratične emancipacije, vendar o pritiskih in motivih večinoma govori prek dvajset let poznejših spominov udeležencev. | spominsko-uokvirjanje | poznejsi-udelezenski-spomin | MLADINA-2007 | https://www.mladina.si/97147/plakatna-afera/ | celoten članek | udelezenski-intervju | interpretacija | Retrospektiva vsebuje dragocene pričevalske izjave, a poznejši pomen lahko preuredi spomin na prvotne namene. |
| plakat-035 | 2021 | Marjan Horvat | Afero razlaga kot epistemološki rez, ki je v Mladini bolj kot jugoslovansko zgodovino zadeval spremembo slovenskega samorazumevanja. | zgodovinopisna-interpretacija | poznejse-zgodovinopisje | HORVAT-2021 | https://zdjp.si/wp-content/uploads/2022/01/AH_29-2021-1_HORVAT.pdf | tiskani str. 226–230 | zgodovinopisna-studija | interpretacija-dobro-podprta | To je analitična teza o kulturi spominjanja, ne neposredna izjava vseh akterjev leta 1987. |
| plakat-036 | 2022 | Eda Čufer | Razkritju pripiše neposredno pot k ukinitvi praznika in napoved konca Jugoslavije. | teleoloska-interpretacija | sodobni-kuratorski-spomin | HEH-CUFER-2022 | https://historia.europa.eu/en/our-work/news/behind-poster-day-youth | odstavek po opisu Kleinove predloge | kuratorski-esej | pripisano | Trditev stisne umik plakata, zadnjo štafeto 1987 in proslavo 1988 v en vzročni lok. |
| plakat-037 | 2022 | Eda Čufer | Vodstvu ZSMS pripiše zavesten načrt, da z vključitvijo NSK udari po starih komunistih. | motivacijska-interpretacija | sodobni-kuratorski-spomin | HEH-CUFER-2022 | https://historia.europa.eu/en/our-work/news/behind-poster-day-youth | sklepna odstavka | kuratorski-esej | nepodprto-v-navedenem-viru | Mladinina pričevanja iz 2007 kažejo poznavanje provokativne tipologije, ne pa nujno Kleinove predloge ali načrta posledic. |
| plakat-038 | 2022 | Eda Čufer | Kleinovo delo datira v leto 1937. | stvarna-napaka | sodobni-kuratorski-spomin | HEH-CUFER-2022 | https://historia.europa.eu/en/our-work/news/behind-poster-day-youth | uvodni opis predloge | kuratorski-esej | ovrzeno | Muzejski vodnik Moderne galerije in umetnostnozgodovinski katalogi delo datirajo v leto 1936. |
| plakat-039 | 2020 | Mihael Kastelic | Klic k razumu v opombi in bibliografiji datira 13. marca 1988. | stvarna-napaka | poznejse-zgodovinopisje | KASTELIC-2020 | https://retrospektive-journal.org/wp-content/uploads/2020/11/Retrospektive-III_1-03_Kastelic_DanStafetaMladosti.pdf | opomba 163 in bibliografija | zgodovinopisna-studija | ovrzeno | Primarni dokument je datiran 4. marca 1987, Mladina pa ga je objavila 13. marca 1987. |
| plakat-040 | 2020 | Mihael Kastelic | Ob sklicu na Klic k razumu navaja 87 odstotkov slovenskih mladih proti prireditvi. | stevilcna-napaka | poznejse-zgodovinopisje | KASTELIC-2020 | https://retrospektive-journal.org/wp-content/uploads/2020/11/Retrospektive-III_1-03_Kastelic_DanStafetaMladosti.pdf | tiskana str. 78 in opomba 163 | zgodovinopisna-studija | ovrzeno | Primarni dokument na str. 2 jasno navaja 81 odstotkov; metodologija ankete v peticiji ni podana. |
| plakat-041 | 1987/2022 | Plakatna afera | Najbolj varna sinteza je, da je afera razkrila izpraznjenost rituala, institucionalne napetosti, meje umetniške svobode in zmožnost javne mobilizacije; sama ne dokazuje enega načrta za osamosvojitev ali enega vzroka razpada Jugoslavije. | zgodovinopisna-sinteza | primerjalno | RAZISKOVALNA-SINTEZA | | primerjava primarnega dokumenta, muzejske rekonstrukcije in poznejših spominskih tekstov | primerjalna-analiza | interpretacija-dobro-podprta | Pozitiven pomen za demokratizacijo je mogoče utemeljiti brez teleološke trditve, da so vsi akterji že leta 1987 načrtovali poznejši državni izid. |